出版周期：季刊
ISSN：1000-7067
CN：61-1098/TQ
语种：中文;
开本：16开
创刊时间：1982
ISSN：1000-7067
CN：61-1098/TQ
语种：中文;
开本：16开
创刊时间：1982
-
投稿咨询：
袁编QQ：898565603 ；张编QQ：3555095919
-
稿件查询：
王编QQ：356725673 ；吴编QQ：1807295783
- 工作时间：早上9点——下午5点(周日除外)
当前位置:首页 > 学术展示
洞见越南刻漆画《太原钢铁区》的多元历史价值
吴作霆
厦门大学艺术学院
摘要：越南作为天然大漆原料的产地之一，以精美的“磨漆画”享誉世界。本文所探讨的越南“刻漆画”,在技法上源于中国“款彩”,其现代转型与越南著名的“磨漆画”并行，是两种不同的漆画技术路径。裴章则(Bùi Trang■)作为越南国宝级艺术家，是探讨这一时期越南艺术与文化对外互通的典型个案。他于1962年创作了现实主义题材刻漆画——《太原钢铁区》(Khu gang thép Thái Nguyên),该作品的创作，可置于20世纪中、法、越文明互鉴与文化互涉的宏观视野下审视，并具体折射了特定历史时期，中方对越政策援助等多重现实因素的深刻影响。笔者试图在追溯分析其绘画技法来源、图像叙事方法论及图示情节内容等要素的基础上，结合其中历史事实分析作品《太原钢铁区》背后的多维度历史价值。
关键词： 裴章则;太原钢铁区;刻漆画;款彩;
基金资助： 中国民协非物质文化遗产研究院社科规划项目(编号：FYY2025QN27)阶段性研究成果；
吴作霆
厦门大学艺术学院
摘要：越南作为天然大漆原料的产地之一，以精美的“磨漆画”享誉世界。本文所探讨的越南“刻漆画”,在技法上源于中国“款彩”,其现代转型与越南著名的“磨漆画”并行，是两种不同的漆画技术路径。裴章则(Bùi Trang■)作为越南国宝级艺术家，是探讨这一时期越南艺术与文化对外互通的典型个案。他于1962年创作了现实主义题材刻漆画——《太原钢铁区》(Khu gang thép Thái Nguyên),该作品的创作，可置于20世纪中、法、越文明互鉴与文化互涉的宏观视野下审视，并具体折射了特定历史时期，中方对越政策援助等多重现实因素的深刻影响。笔者试图在追溯分析其绘画技法来源、图像叙事方法论及图示情节内容等要素的基础上，结合其中历史事实分析作品《太原钢铁区》背后的多维度历史价值。
关键词： 裴章则;太原钢铁区;刻漆画;款彩;
基金资助： 中国民协非物质文化遗产研究院社科规划项目(编号：FYY2025QN27)阶段性研究成果；
